无广告版本的古代言情《外交翻译官：我的征途是山河无恙》，综合评价五颗星，主人公有霍砚礼宋知意，是作者“夏木南生”独家出品的，小说简介：我是外交部的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约 —— 他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的 “白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳，哪能困在情爱里？我笑着推开他，告诉他我的远方是这世间太平，要是他追不上，就别挡路。...

精彩章节试读

她的语气很平静，像是在问一个普通的问题，没有惊喜，没有感动，甚至没有客套的感谢。

霍砚礼看着她。两年多不见，她瘦了一些，下颌线更清晰了，眼下有淡淡的青影，但那双眼睛依旧清澈平静，像两汪深潭，看不见底。

“爷爷让我来接你。”他回答，声音也尽量保持平淡。

宋知意点了点头，仿佛这个答案在她意料之中。她看了看他身后：“就你一个人？”

“嗯。”

“麻烦你了。”她说，然后顿了顿，补充道，“送我到外交部宿舍就好。地址你应该知道。”

她说得很自然，仿佛这是一件再正常不过的事——丈夫来接机，送妻子回住处。但霍砚礼听出了里面的疏离：她没问“回哪里”，没问“家里怎么样”，甚至没问“你怎么知道我今天的航班”。

她只是告诉他目的地，像一个乘客告诉司机要去哪里。

霍砚礼心里那点复杂的情绪，又翻涌了一下。他点点头：“车在外面。行李给我。”

他伸手去接她的行李箱。宋知意犹豫了一瞬，还是松开了手：“谢谢。”

箱子不重，霍砚礼拉着它，转身朝出口走去。宋知意跟在他身后半步的距离，没有并排走，也没有说话。

两人就这样一前一后地走着，穿过机场大厅，走向停车场。气氛沉默得有些尴尬，但好像又……理所当然。

是啊，两年多没见的“夫妻”，能有什么话说？

停车场里冷风更劲。霍砚礼走到那辆黑色的库里南前，打开后备箱，将行李箱放进去。宋知意安静地站在一旁等着，羽绒服的帽子被风吹得轻轻晃动。

“上车吧。”霍砚礼关好后备箱，拉开副驾驶的门。

宋知意却没动。她看了看那辆价值数百万的豪车，又看了看霍砚礼，忽然说：“我自己打车也行。不耽误你时间了。”

霍砚礼的手还搭在车门上，闻言动作顿了顿。他看着宋知意平静的脸，忽然觉得有些荒谬——他的妻子，在拒绝坐他的车。

“不耽误。”他听到自己说，语气比想象中平静，“上车。”

宋知意看了他两秒，终于点点头，坐进了副驾驶。

霍砚礼关上车门，绕到驾驶座上车。车内暖气很足，他将大衣脱下来扔到后座，然后发动车子。

库里南平稳地驶出停车场，汇入机场高速的车流。

车内一片安静。只有引擎低沉的轰鸣，和空调出风口细微的风声。

霍砚礼双手握着方向盘，目视前方。余光里，能看到宋知意靠在椅背上，侧着脸看着窗外飞逝的景色。她没有说话，也没有玩手机，只是安静地看着，神情有些疲惫，但眼神依旧清澈。

两年多了，这是他们第一次独处。

在一个密闭的车厢里。

霍砚礼忽然发现，自己竟然不知道该怎么开口。问“路上顺利吗”？太客套。问“这两年多怎么样”？太虚伪。问“为什么一分钱不动”？太直接。

他最终选择了最安全的话题：“爷爷说，等你休息好了，周六晚上办个家宴。”

宋知意转过头，看向他：“家宴？”

“嗯。家里人聚一聚，算是……正式见个面。”霍砚礼说得尽量平淡。

宋知意沉默了几秒，然后点点头：“好。时间地点告诉我，我会准时到。”

又是这种公事公办的语气。

霍砚礼的手指在方向盘上敲了敲，终于忍不住问：“你……就没什么要问的？”

宋知意看向他，眼神里有一丝疑惑：“问什么？”

问什么？问这两年多霍家怎么样？问他对这场婚姻的看法？问他们未来的打算？