小说《外交翻译官：我的征途是山河无恙》新书正在积极地更新中，作者为“夏木南生”，主要人物有霍砚礼宋知意，本文精彩内容主要讲述了：我是外交部的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约 —— 他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的 “白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳，哪能困在情爱里？我笑着推开他，告诉他我的远方是这世间太平，要是他追不上，就别挡路。...

外交翻译官：我的征途是山河无恙 阅读最新章节

半小时后，助理再次敲门进来，这次表情更加复杂。

“霍总，联系上夫人了。”助理汇报道，“是通过外交部内部通讯系统转接的。夫人正在……呃，在日内瓦，参加一个紧急闭门会议。”

霍砚礼抬起眼：“她怎么说？”

“夫人听说是霍氏集团的委托后，沉默了几秒钟。”助理努力回忆着通话细节，“然后她说，感谢霍氏的信任，但她目前在联合国欧洲总部参与中东停火协议的最后一轮磋商，未来一周都无法离开日内瓦。”

助理顿了顿，补充道：“夫人还说，她可以推荐翻译司其他几位优秀的阿拉伯语翻译，都是她的同事，专业能力值得信赖。如果需要，她可以帮忙协调。”

霍砚礼没有说话。他靠在椅背上，手指在扶手上轻轻敲击。

她在日内瓦。在参与停火协议磋商。无法离开。

这个答案，既在意料之外，又在情理之中。

“她还说了什么？”他问。

“没说什么了。只是客气地表示歉意，说如果有其他能帮忙的，可以再联系。”助理犹豫了一下，“霍总，我们要不要接受夫人的推荐，联系其他翻译？”

霍砚礼沉默了片刻。

“不用了。”他站起身，“我亲自跟谢赫解释，看能否改用英语继续谈判。或者……推迟几天，等我们找到更合适的翻译。”

助理有些意外。推迟谈判？这不像霍砚礼的风格。他一向雷厉风行，遇到问题都是立刻解决，从不拖延。

“好的，我这就去安排。”助理虽然不解，但执行力一流。

办公室里又只剩霍砚礼一个人。他走到落地窗前，看着窗外渐渐暗下来的天色。

雨终于开始下了。细密的雨丝打在玻璃上，蜿蜒滑落，将窗外的城市灯火晕染成一片模糊的光斑。

两年了，她依然在日内瓦。

在为和平而忙碌。

而他在这里，为数十亿美元的投资而谈判。

两个世界。平行，偶有交集的可能，却又总是错开。

手机震动了一下。是季昀发来的微信：“听说你那边谈判卡壳了？需要帮忙吗？我认识个不错的阿拉伯语翻译。”

霍砚礼回复：“不用，解决了。”

“这么快？找的谁？”

霍砚礼看着对话框，手指悬在屏幕上方，停顿了几秒，然后打字：“外交部推荐的，但人不在国内。”

季昀很快回复：“外交部？该不会是你家那位吧？”

霍砚礼没再回复。他锁屏，将手机放回口袋。

窗外的雨越下越大。整个城市笼罩在雨幕中，远处的建筑只剩下朦胧的轮廓。

他忽然意识到，这是两年来的第一次——他们之间，差点产生了真正的工作交集。

如果不是她在日内瓦，如果不是她在参与停火协议磋商，或许，她就会走进这间会议室，坐在他身边，为他和他的谈判对手搭建语言的桥梁。

他们会以什么样的方式见面？她会怎么称呼他？霍先生？还是……砚礼？

他会怎么介绍她？宋翻译？还是……我太太？

这些假设性的问题，在雨声中显得有些不切实际，却又莫名地占据了他的思绪。

助理再次敲门，这次带来好消息：“霍总，谢赫先生同意了。他说可以改用英语继续谈判，但他要求所有最终文件必须有阿拉伯语版本，且由双方共同指定的权威翻译核对。”

“可以。”霍砚礼收回思绪，恢复了一贯的冷静，“安排法务团队，准备双语对照文本。翻译人选……接受宋翻译的推荐，联系她的同事。”